17 آذر 1398 ساعت 04:55

 پیام مدیرعامل:

«مؤسسۀ فرهنگى ترجمان وحى» با هدف ارائه ترجمه‏ هایى صحیح، سلیس، شیوا و به دور از تحریف قرآن مجید، در سال ۱۳۷۳ تأسیس گردید. و در سال ۱۳۸۳ با نظر مساعد بنیان‏گذاران به عنوان مؤسسه‏ اى كه داراى شخصیت حقوقى مستقل است در ادارۀ كل ثبت كشور به ثبت رسید.

 

 

نام و نام خانوادگى:محمد خواجوى

تاريخ تولد:1313 ش.          محل تولد:تهران

مذهب:تشيع.                      تابعيت:ايران

ناشر:انتشارات مولی            محل نشر:ايران

اولين چاپ ترجمه:1369 ش

روش ترجمه:تحت اللفظى، به صورت شيوا و امروزين.

 

 

        توضيحات:

تحصيلات ابتدايى و متوسطه را در زادگاهش گذراند، سپس به كمك پدر مشغول كار شد و ضمن اشتغال به كار بر اثر علاقه به قرآن و علوم مربوطه مشغول فراگيرى دروس حوزوى شد و نزد اساتيدى ادبيات و اسفار اربعه و شفا تألیف بوعلى سينا را در مدرسة مروى تهران و همچنين نزد مرحوم علاّمه طباطبايى كسب فيض نمود. و بخشی از فصوص الحكم و شواهد الربوبيه و فتوحات مكيه را نزد بزرگانى چون شيخ محمد على حكيم شيرازى استاد دانشگاه و مرحوم سيد جلال الدين آشتيانى و عرفان را نزد آيت اللَّه حسن زاده آملى فراگرفت.

 

        برخی آثار و تأليفات:

1. ترجمة قرآن حكيم به زبان فارسى

2. ترجمة اسفار اربعه صدرالمتألهين به زبان فارسی 7 جلد

3. تصحيح تفسير صدر المتألهين به زبان فارسی 7 جلد

4. ترجمة فتوحات مکیه ابن عربی به زبان فارسی 14 جلد

5. ترجمة مصباح الانس حمزه فناری


نمونه متن و جلد ترجمه :

 

 

 

Back to Top

Template Design:Dima Group