25 تیر 1398 ساعت 19:16

 پیام مدیرعامل:

«مؤسسۀ فرهنگى ترجمان وحى» با هدف ارائه ترجمه‏ هایى صحیح، سلیس، شیوا و به دور از تحریف قرآن مجید، در سال ۱۳۷۳ تأسیس گردید. و در سال ۱۳۸۳ با نظر مساعد بنیان‏گذاران به عنوان مؤسسه‏ اى كه داراى شخصیت حقوقى مستقل است در ادارۀ كل ثبت كشور به ثبت رسید.

 

 

 

نام و نام خانوادگى:          شاه ولى اللَّه دهلوى (محدّث دهلوى)

تاريخ تولد:1114ق                     محل تولد:دهلى، هندوستان

مذهب:اهل سنت (حنفى تمايل به تصوف)     تابعيت: هندوستان

سال وفات:1176ق /    محل دفن هندوستان، دهلى

روش ترجمه:تحت‏اللفظى، دقيق و همراه با توضيحات تفسيرى در حاشيه و داخل پرانتز

 

توضيحات:

در هفت سالگى قرآن كريم را حفظ كرد، در پانزده سالگى به توصيه پدر به طريقت صوفيانه نقشبنديه وارد شد. بعد استاد و مدير مدرسه پدر گرديد. سپس در سال 1143 ق عازم زيارت خانه خدا شد و مدت 14ماه در مكه و مدينه اقامت گزيد و در جلسات درس فقه و حديث علماى اين دو شهر حاضر و بهره‏مند گرديد و مجدداً در سال 1145ق به هند بازگشت و به تدريس و تأليف آموخته‏هاى خويش پرداخت. وی در سال 1176ق در دهلى درگذشت و همانجا به خاك سپرده شد.

برخی از آثار و تأليفات:

1. فتح الرحمن بترجمةالقرآن

2. الفوز الكبير فى اصول التفسير

3. انسان العين فى مشايخ الحرمين

4. حجةاللَّه البلاغة


نمونه متن و جلد ترجمه :

 

Back to Top

Template Design:Dima Group